top of page



Encadrement
4671 Notre-Dame Ouest
Montréal,QC, CA, H4C 1S7
(514) 935-2226
Lundi 12:00-17:00
Mardi 10:30-17:00
Mercredi 10:30-17:00
Jeudi 10:30-17:00
Vendredi 10:30-17:00
Samedi Fermé
Dimanche 12:00-17:00
Search


Un photobook retrouvé : entre imperfections et mémoire imprimée
Aujourd’hui, nous avons terminé un photobook pour un client dans notre atelier de ACCO Photo. C’est un objet que nous n’avions pas réalisé depuis longtemps. Avant la pandémie de Covid-19, ce type de produit faisait encore partie de notre quotidien : des albums photo personnalisés, souvent commandés pour des anniversaires, des voyages, ou des projets familiaux. Puis, progressivement, la demande a diminué, les priorités ont changé, et ce service est resté en sommeil. Le matérie
George Chen
24 hours ago4 min read


La respiration de la boîte en bois
J’ai longtemps eu un doute. Je marchais dans les rues de Saint-Henri, et mon regard butait souvent sur elles. Ces petites bibliothèques en bois, fixées au bout d’un poteau, posées au bord des trottoirs comme des cabanes d’oiseaux pour l'esprit. Je me demandais si ces « bibliothèques libres » étaient vraiment vivantes. Est-ce que les gens ouvrent la petite porte vitrée en passant ? Est-ce qu’ils s’arrêtent au milieu de leur course, entre le travail et l'épicerie, pour y plonge
George Chen
May 173 min read


L'échappée des mots et les cinquante-deux hivers
Parfois, ma petite boutique de Saint-Henri se transforme en une gare temporelle où les destins les plus lointains viennent s’imprimer sur le même calque. Hier, ce sont deux de mes fidèles clients qui ont franchi la porte : un vieux couple, marié depuis cinquante-deux ans, dont la simple présence semble défier la hâte de notre siècle. L’histoire de cet homme est un archipel à elle seule. À l’âge de six ans, il a fui l’Estonie avec son père pour échapper aux tumultes de l’Histo
George Chen
May 152 min read


L’Utopie du Rendez-vous : Quand l’ordre devient une cage
Dans ma petite boutique d’impression à Montréal, je passe mes journées à organiser des images, des cadres et des mots. Mais récemment, une idée m’a hanté : et si l’organisation devenait notre seule prison ? Imaginez un monde où tout, absolument tout, serait soumis à un système de réservation obligatoire. Un monde sous "Slot" Dans cette dystopie que je commence à esquisser pour mes futurs récits, la liberté n'est plus qu'une question d'agenda. Ce ne serait plus seulement pour
George Chen
May 122 min read


Une odeur de moisi et un "Bon courage"
Parfois, la vie s’invite dans ma petite boutique sous une forme inattendue. Ce n’est pas toujours par de grands discours, mais par des détails sensoriels qui en disent long sur l’état d’une âme. Ce matin, un jeune homme est entré. Il était beau, d'une beauté que la fatigue n'arrivait pas tout à fait à effacer. Mais ce qui m’a frappé en premier, ce n'était pas son visage, c'était son odeur : une odeur de moisi, persistante, celle des vêtements qui n’ont pas séché ou des chambr
George Chen
May 112 min read


Chasser les cauchemars : quand le monde devient une mécanique de règles et de perceptions
Il y a des idées qui ne commencent pas comme des histoires, mais comme des systèmes. Des architectures mentales. Des mondes que l’on construit avant même de savoir qui les habitera. Ce projet que j’appelle provisoirement “le chasseur de cauchemars” est né de cette logique-là : non pas d’un personnage, mais d’un ensemble de règles. Au départ, tout semblait tourner autour d’une question simple : comment traiter les cauchemars dans une société futuriste ? Mais très vite, la ques
George Chen
May 73 min read


Ce qui reste après la guerre
On pourrait croire que cette histoire est dure.Qu’elle est sombre, peut-être même excessive. Mais la vérité est plus difficile à regarder :ce qui s’est réellement passé a souvent été bien plus violent, plus silencieux, plus profond. Dans certaines régions du nord-ouest de la Chine, la guerre n’a pas seulement laissé des ruines visibles.Elle a aussi laissé des vies inachevées, des trajectoires interrompues, des existences qui ont continué… sans jamais vraiment être reconnues.
George Chen
May 62 min read
Le poing fermé d’un nouveau-né
Il y a quelques jours, un après-midi tranquille, la porte de la boutique s’est ouverte doucement. Un client est entré, sans se presser. Il a simplement salué, puis, comme beaucoup d’autres, il a laissé son regard se promener autour de lui en attendant. Sur le comptoir, il y avait quelques livres que j’avais moi-même imprimés. Parmi eux, le tout premier que j’ai écrit sur la guerre. Il ne cherchait pas à attirer l’attention. Il était là, simplement, comme un objet parmi d’autr
George Chen
May 62 min read
Une photo, et tout le temps qu’elle contient
Il y a des journées où l’on imprime des centaines de pages,et d’autres où une seule image suffit. Ce jour-là, dans ma boutique, entre deux commandes plutôt urgentes, une dame est entrée doucement.Rien de spectaculaire. Pas de grand discours. Juste une photo dans la main. Elle s’est approchée du comptoir et m’a dit, presque à voix basse :« Est-ce que vous pouvez m’aider à la numériser ? » Puis, après une petite hésitation, elle a ajouté :« C’est la seule que j’ai. » Une image
George Chen
May 62 min read
bottom of page